译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛(sai)过轻云。
躺在精美的竹席上,思绪万(wan)千,久久不能平静。期待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏(shang)那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应(ying)让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
注释
百尺楼:意中人所居的闺楼。
纡曲:弯曲
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
沙际:沙洲或沙滩边。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
39. 置酒:备办酒席。