译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映(ying)照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开(kai)放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
万里原野弥漫着一(yi)片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
诸葛亮的大名(ming)永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如今又是(shi)重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄(qiao)声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
19.轻妆:谈妆。
12.端:真。
⑨任:任凭,无论,不管。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。