译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
祖国的(de)大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
将(jiang)军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
早就听说黄龙城有战争,连续多年(nian)不见双方撤兵。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩(ji);没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目(mu)的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑(zhu)巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
当:应当。
⑹入骨:犹刺骨。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。