译文
天气(qi)刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里(li)空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年(nian)种下的旧病。
黄云(yun)城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦(ku)呻吟,有的伤口还在流血呢!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。