译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地(di)宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生(sheng)。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字(zi),这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容(rong)易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水(shui)边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完(wan)了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
77虽:即使。
33. 憾:遗憾。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。