译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在(zai)秋天的战场上驰骋(cheng),立下功劳呢?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起(qi)(qi)万千烽火,黄沙之中,曾是(shi)千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲(sheng),但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我向古代的圣(sheng)贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑴长啸:吟唱。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。