译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
闲时观看石镜使心神清净,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
晚上忽然在(zai)隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月(yue)照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
古有瓠巴弹(dan)瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢(ne)?
大水淹没了所有大路,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
处子:安顿儿子。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。