译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
站在(zai)西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到(dao)江东路上走来的情人(ren)。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同(tong)坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴(dai)方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得(de),还是回到汶水边去躬耕吧。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
俄倾:片刻;一会儿。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。