译文
为(wei)国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
在寒灯照射下睡醒时(shi),更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
湖光山色之地是(shi)我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
家住京城比邻着汉室宫苑(yuan),心随明月飞到边陲的胡天。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损(sun)了粉颜。
桐城姚鼐记述。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
〔26〕太息:出声长叹。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。