译文
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内(nei)最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身(shen)强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙(long)用其神光照耀?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
野泉侵路不知路在哪,
注释
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
【指数】名词作状语,用手指清点。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
求 :寻求,寻找。
选自《龚自珍全集》