译文
露天堆满打谷场,
世人说(shuo)晋王将死的时候(hou),拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边(bian)停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详(xiang)高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑(hei)弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
花到盛时就容易纷纷飘落(luo),嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
弯跨:跨于空中。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(2)校:即“较”,比较
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
神格:神色与气质。