译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完热泪就纷纷下落。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
倒映在(zai)三峡水中的星影摇曳不定。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝(chao)一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道(dao)春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
初:刚刚。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。