译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂(tang)前栽的(de)两棵柳树。明年的今天(tian),我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我手持一枝菊花,和二千(qian)石的太守调笑。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
⑶列圣:前几位皇帝。
②路訾邪:表声音,无义。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
(6)皇:通“遑”,闲暇。