译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
上当年所酿之新酒来驱(qu)风寒,霜雪染鬓两边雪白。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高(gao)亢声音,道我衷心。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
定要登上泰山顶(ding)峰,俯瞰群山,豪情满怀。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天(tian)也像人的衰老一样快要过去了。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已(yi)经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
察:观察,仔细看,明察。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。