译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留(liu)岁月?
哪能不深切思念君王啊?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫(mo)惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪(wai)斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心(xin)泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方(fang)盘(pan)旋飞翔。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击(ji)打着。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
今天我来此登楼而望,简直就(jiu)是在九重天之上游览。
北方不可以停留。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在这里早晚能听到的是什(shi)么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
⑷红焰:指灯芯。
独:只,仅仅。