译文
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂(sao)嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地(di)跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺(tiao)望云峰更显幽深。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要(yao)拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
拂晓的云与攀(pan)在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
④景:通“影”。
者:通这。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。