译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
不要说从(cong)山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
她的英名凛冽长存于天(tian)地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑨晻:朦胧不清的样子。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
①蜃阙:即海市蜃楼。
6.野:一作“亩”。际:间。