译文
你红润酥(su)腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已(yi)像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)(bu)可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一(yi)杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当(dang)初,只能感叹:错,错,错!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
华山畿啊,华山畿,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
飞鸿:指鸿雁。