译文
年(nian)复一年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去(qu)春来美好的时光白白消磨。
还有三只眼(yan)睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
西来的疾风吹动着顺(shun)水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
清晨你要提心吊(diao)胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。