译文
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐(le)(le),只不过喜好当下世俗(su)流行的音乐罢了。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
该离终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽(ya)糖。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
施:设置,安放。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
[8]弃者:丢弃的情况。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
旅葵(kuí):即野葵。