译文
(我因为(wei))逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒(mang)?
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每(mei)年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小(xiao)路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
③隤(tuí):跌倒。
离:即“罹”,遭受。
名:起名,命名。
宦(huàn)情:做官的情怀。