译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
回到(dao)对岸(an),请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
念念不忘是一片忠心报祖国,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有(you)个能臣匡辅自己。
西园夜里宴饮,乐(le)工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难(nan)道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香(xiang)。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
抵:值,相当。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
以:来。
18. 其:他的,代信陵君。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。