译文
梁上的燕子自由(you)自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
自从我(wo)写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
列国诸侯的淑美(mei)女子,人数众多真不同凡响。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
汝阳王(wang)李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封(feng)在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
希望有陶(tao)渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
托意:寄托全部的心意。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”