译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
栖栖遑遑三(san)十年,文名武功两无成。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一(yi)盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
门额上的横幅粗(cu)锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
自来鬼神相助,祥梦示教战场(chang)。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
为国尽忠把(ba)躯捐,几番沙场苦征战。
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
因而再三叹息,拜(bai)他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
⑽阶衔:官职。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
139、章:明显。