译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人(ren)的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗(an)暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
永元年的荔(li)枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量(liang)。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能(neng)隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
“魂啊归来吧!
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑧扳:拥戴。
17.欲:想要
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。