译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而(er)谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
魂魄归来吧!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛(fo)是碧玉梳(shu)子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳(fang)香曾经招来往宿鸾凤。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫(fu)。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这(zhe)就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
注释
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
30、第:房屋、府第。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。