译文
六代的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年(nian)王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
旁人把草堂错比成扬(yang)雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉(jue)察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
练:熟习。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑶分野色:山野景色被桥分开。