译文
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早(zao)已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消(xiao)瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂(dong)我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
(26)海色:晓色也。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
3.辽邈(miǎo):辽远。