译文
我真想让掌管春天的(de)神长久做主,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
半夜时到来,天明时离去。
我直想乘风上天去质问天公,可是这(zhe)天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马(ma)纵横驰骋, 收复(fu)了大散关捷报频传。
长安东(dong)边,来了很多骆驼和车马。
如(ru)(ru)今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐(jie)妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧(jiu)事都已随着天边飞逝的
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
(7)丧:流亡在外
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⒅上道:上路回京。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。