译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中(zhong)的骨肉团圆之乐。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀(ai)。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
自古来河北山西的豪杰,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我曾经评(ping)论义帝;称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
王季:即季历。
8.谋:谋议。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
西河:唐教坊曲。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。