译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
全然找不到来(lai)龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地(di)永辞人间。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼(long)罩(zhao)的岸边,有低垂的酒(jiu)旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵(qiao)夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
32.市罢:集市散了
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
5.波:生波。下:落。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
277、筳(tíng):小竹片。