译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然(ran);不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上(shang)的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与(yu)众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请(qing);纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
缨情:系情,忘不了。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。