译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行(xing)天上。
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
阳光照耀下(xia)的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有(you)一片碧绿的芳草覆盖。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
国家需要有作为之君。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
滴沥:形容滴水。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
众:众多。逐句翻译
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。