译文
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
寒冬腊月里,草根也发甜,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金(jin)子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你(ni)若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔(bi)从戎,跃马在西北边关。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑵连:连接。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。