译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京(jing)城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样(yang)的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让(rang)这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我放声吟诵(song)楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
8、红英:落花。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
(9)俨然:庄重矜持。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
7、第:只,只有
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。