译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫(gong)中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞(mo)冷落会摧垮人生不过百年的身体。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突(tu)然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
耜的尖刃多锋利,
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些(xie)送春的惆怅滋味,怀(huai)念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大(da)雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
(7)薄午:近午。