首页 古诗词 除夜野宿常州城外二首

除夜野宿常州城外二首

未知 / 蔡聘珍

焚香如云屯,幡盖珊珊垂。悉窣神绕护,众魔不敢窥。
来书语绝妙,远客惊深眷。食蕨不愿馀,茅茨眼中见。"
屈指数别日,忽乎成两年。百花已满眼,春草渐碧鲜。
策马出蜀山,畏途上缘云。饮啄丛箐间,栖息虎豹群。
复览贼退篇,结也实国桢。贾谊昔流恸,匡衡常引经。
涧水空山道,柴门老树村。忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。"
少年早归来,梅花已飞翻。努力慎风水,岂惟数盘飧。
荒城背流水,远雁入寒云。陶令门前菊,馀花可赠君。"
"小雨夜复密,回风吹早秋。野凉侵闭户,江满带维舟。
"汝去迎妻子,高秋念却回。即今萤已乱,好与雁同来。
我闻龙正直,道屈尔何为。且有元戎命,悲歌识者谁。
物白讳受玷,行高无污真。得罪永泰末,放之五溪滨。
通籍逾青琐,亨衢照紫泥。灵虬传夕箭,归马散霜蹄。
嘉会不我与,相思岁云殚。唯当袖佳句,持比青琅玕."
酒客逢山简,诗人得谢公。自怜驱匹马,拂曙向关东。"
屈指数别日,忽乎成两年。百花已满眼,春草渐碧鲜。
"烽火惊戎塞,豺狼犯帝畿。川原无稼穑,日月翳光辉。
"名参汉望苑,职述景题舆。巫峡将之郡,荆门好附书。
比公头上冠,贞质未为贱。当公赋佳句,况得终清宴。


除夜野宿常州城外二首拼音解释:

fen xiang ru yun tun .fan gai shan shan chui .xi su shen rao hu .zhong mo bu gan kui .
lai shu yu jue miao .yuan ke jing shen juan .shi jue bu yuan yu .mao ci yan zhong jian ..
qu zhi shu bie ri .hu hu cheng liang nian .bai hua yi man yan .chun cao jian bi xian .
ce ma chu shu shan .wei tu shang yuan yun .yin zhuo cong qing jian .qi xi hu bao qun .
fu lan zei tui pian .jie ye shi guo zhen .jia yi xi liu tong .kuang heng chang yin jing .
jian shui kong shan dao .chai men lao shu cun .yi qu chou zhi shui .zhi bei fu qing xuan ..
shao nian zao gui lai .mei hua yi fei fan .nu li shen feng shui .qi wei shu pan sun .
huang cheng bei liu shui .yuan yan ru han yun .tao ling men qian ju .yu hua ke zeng jun ..
.xiao yu ye fu mi .hui feng chui zao qiu .ye liang qin bi hu .jiang man dai wei zhou .
.ru qu ying qi zi .gao qiu nian que hui .ji jin ying yi luan .hao yu yan tong lai .
wo wen long zheng zhi .dao qu er he wei .qie you yuan rong ming .bei ge shi zhe shui .
wu bai hui shou dian .xing gao wu wu zhen .de zui yong tai mo .fang zhi wu xi bin .
tong ji yu qing suo .heng qu zhao zi ni .ling qiu chuan xi jian .gui ma san shuang ti .
jia hui bu wo yu .xiang si sui yun dan .wei dang xiu jia ju .chi bi qing lang gan ..
jiu ke feng shan jian .shi ren de xie gong .zi lian qu pi ma .fu shu xiang guan dong ..
qu zhi shu bie ri .hu hu cheng liang nian .bai hua yi man yan .chun cao jian bi xian .
.feng huo jing rong sai .chai lang fan di ji .chuan yuan wu jia se .ri yue yi guang hui .
.ming can han wang yuan .zhi shu jing ti yu .wu xia jiang zhi jun .jing men hao fu shu .
bi gong tou shang guan .zhen zhi wei wei jian .dang gong fu jia ju .kuang de zhong qing yan .

译文及注释

译文
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起王粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
门外子规鸟叫(jiao)个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴(qing)空,何不一(yi)同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
云雾蒙蒙却把它遮却。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
难忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。

注释
巨丽:极其美好。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
5、占断:完全占有。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”

赏析

  可惜天有不测风云,晴光滟敛的爱河上顿生惊涛骇浪,爱情的指针突然发生偏转,“闻君有他心”以下六句,写出了这场风波及其严重后果:她听说情郎已倾心他人,真如晴天霹雳!骤然间,爱的柔情化作了恨的力量,悲痛的心(de xin)窝燃起了愤怒的烈火。她将那凝聚着一腔痴情的精美信物,愤然地始而折断(拉杂),再而砸碎 (摧)三而烧(shao)毁,摧毁烧掉仍不能泄其愤,消其怒,复又迎风扬掉其灰烬。“拉、摧、烧、扬”,一连串动作,如快刀斩乱麻,干脆利落,何等愤激!“从今以后,勿复相思!”一刀两断,又何等决绝!非如此,不足以状其“望之深(shen),怨之切。”(陈祚明《采菽堂古诗选》评语)
  并州即今山西太原,战刀以锋利著称于世,人们称为“并刀”。它真的“昨夜”铿然有声作“匣中鸣”么?诗人一开章暗用了一个典故:相传楚国剑工铸成的干将、莫邪雌雄双剑,将要杀敌饮血时常作匣中鸣;《刀剑录》也说,乌孤宝刀“有敌至,必鸣”。近代鉴湖女侠秋瑾也用(ye yong)过这个典故,“昨夜龙泉壁上鸣”。这不明明是借身边佩刀来表达抗敌救国的强烈愿望?“燕赵”是春秋时期的两个诸侯国,包括河北、山西一带地区。诗题中代大文学家韩愈说:“燕赵古称多感慨悲歌之是个藏龙卧虎的地方,这里曾出现过荆轲、高渐离这些英雄豪侠!诗人说“悲歌最不平”,意思是:他们热血刚肠,疾恶如仇,面对强敌,敢于拔剑而起,还不是因为心头块垒难平?
  首联叙事抒情,“归来物外情,负杖阅岩耕”,是说一回到陆浑山就仿佛到了世外桃源,因此诱发了退隐躬耕山林的念头。这叙事抒情中亦含有景致,侧面说明了陆浑山的清幽超尘,是隐逸的好去处。颔联主要描写自然景色,“源水看花入,幽林采药行”,上句是说顺着溪流欣赏山花不知不觉地来到了源头;下句是说采摘药草寻寻觅觅竟走进了云林深处。这两句诗连用了“看”“入”“采”“行”四个动词,在动态中写静景,意象活泼而有生气。既写出了烂漫山花、苍翠林色的诱人,也表现了人物悠闲的心情。颈联主要是表现山林的人物风情,“野人相问姓,山鸟自呼名”,上句写农夫对来客热情招呼,询问姓名。下句与上是工对,化用。苏东坡《海外》诗:“花曾识面香仍好,鸟不知名声自呼。”据《古今注》的解释:“南方有鸟名鹧鸪,其名自呼,向日而飞。”鹧鸪鸟也咕咕咕咕地向来客自我介绍名字。深深山泉,幽幽山林,烂漫山花,奇草珍药,友好的农人,好客的山鸟,清幽美好的山景,不是宦海中所能寻觅得到的。尾联起句“去去”叠用,表现出急迫的情绪,去求寻独善吾身的快乐。结句没有正面写宦海风波之苦,而只是说自己无才德,愧对明时。实际上是以古之君子自居,委婉地透露出隐退山林之意。《载洒园诗话》评这联诗说:“虽违心之言,却辞理兼至。”
  洛阳,西晋的国都,而长安又是西周,西汉的政治中心。两地以及附近的城邑古迹可称比比皆是,美不胜收。潘岳从此经过,自然会引起千端万绪的遐想,对曾在这一带出现过的历史往事感慨万千。因此,本文的绝大部分篇幅并不是写景,而是在咏史,更确切地说,是赋中的“史论”。作者一方面讴歌了周代开国之初的盛世景象和汉代刘邦政权的不朽业绩。而另一方面又无情地鞭挞了诸如周幽王,秦始皇,王莽,董卓等暴君佞臣的累累罪行。他能够做到言之有据,立论公允,而又给人们一种笔锋犀利的感觉。他对人物评论的标准的有不符之处(如提到刘邦在取得胜利后曾对项羽的宗亲进行屠戮等),但这可能是当时有过这样的传闻,无伤于大体。
  综观全诗,形象鲜明,意境飘逸,情景真切,开合自然。不仅给人以艺术上的享受,而且给人以思想上的启迪。虽属年少之作,已经显示了李白的诗歌天才,大手笔已见端倪,不是人尽能为之的。当时苏梃就称赞李白有雏凤之态。
  此诗与《魏风·硕鼠》一起展示了古代社会的一个现实:硕鼠为患家园,黄鸟做恶他乡。非但乐土天国无处可求,就连此邦之人,也是“不我肯谷”、“不可与明”,甚至“不可与处”。这些背井离乡的人在异乡遭受剥削压迫和欺凌,更增添了对邦族的怀念,“言旋言归”,“复我邦族”,还是返回故土吧!虽然不能逃避硕鼠、黄鸟、恶人,但或许还能在和亲人的依傍中寻求些许暖意,给这充满伤痛的心以解脱的慰藉和沉醉。
  头两句是说,11年前被贬于4000里外的永州,此时终于回来了,语含喜悦,也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光,鲜花,是实景,但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动,真切。末句“处处新”三字用得精当,值得好好体味。
  首章末二句云:“我疆我理,南东其亩。”也值得注意。疆理田土也是古代井田制的一个重要方面。《孟子·滕文公上》云:“夫仁政必自经界始。经界不正,井地不均,谷禄不平,是故暴君污吏必慢其经界。经界既正,分田制禄可坐而定也。”可见古人对经理田界是非常重视的。毛传释此诗云:“疆,画经界也。理,分地理也。”有的学者解释得更为具体,如王安石说:“疆者,为之大界;理者,衡从(横纵)其沟涂。”(《吕氏家塾读诗记》引)吕氏又引长乐刘氏说云:“疆谓有夫、有畛、有涂、有道、有路,以经界之也。理谓有遂、有沟、有洫(you xu)、有浍、有川,以疏导之也。”刘氏之说当是依据《周礼·地官·遂人)“凡治野,夫间有遂,遂上有径。十夫有沟,沟上有畛。百夫有洫,洫上有涂。千夫有浍,浍上有道。万夫有川,川上有路,以达于畿”。这里所谓“南东其亩”也与井田制有关。此句指顺应地形、水势而治田,南指其田陇为南北向者,东则为东西向者,此即《齐风·南山》所云“衡从其亩”。郑笺释曰:“‘衡’即训为横。韩诗云:东西耕曰‘横’。‘从’……韩诗作‘由’,云:南北耕曰‘由’。”《左传·成公二年》载:晋郤克伐齐,齐顷公使上卿国佐求和于晋营,晋人要求“使齐之封内尽东其亩”,也就是使齐国的陇亩全部改为东西向,这样晋国一旦向齐国进兵,就可长驱直入。国佐回答晋人说:“先王疆理天下物土之宜,而布其利,故《诗》曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎?”国佐引此篇为据,说明先王当初定田土之疆界是根据不同的地势因地制宜的,既有南北向,也有东西向的田陇,如今晋国为了军事上的便利而强令齐国改变田陇的走向,是违反了先王之道。此事又见诸其他典籍,但情节上有些出入。如《韩非子·外储说右上》云:“晋文公伐卫,东其亩。”《吕氏春秋·简选)云:“晋文公东卫之亩。”郭沫若引成公二年事云:“这也正好是井田的一种证明。因为亩道系以国都为中心,故有南北纵走与东西横贯的两种大道。南北纵走的是南亩,东西横贯的就是东亩。《诗》上所说的‘我疆我理,南东其亩’,就是这个事实。……这些资料好像与井田制并无直接关系,而其实它们正是绝好的证明。”(《十批判书·古代研究的自我批评》)
  诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送行时的话别场面、惜别情怀,用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里,从相送到送罢,跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”,则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时,剪去了在这段时间内送行者的所感所想,都当作暗场处理了。
  “车遥遥兮马洋洋”——诗之开篇,是女主人公追忆夫君离去的梦幻般的虚景。不过,在此刻追忆之际,这虚景也可能为眼前所见的实景所引发。似乎是一个春日的早晨,阳光明媚、草色青青。画面近处,则是一位倚栏而立的女子,正痴痴地注视着穿过新绿树影的车马,东来西往。倘若能从近处观察,你便可发现:她其实并不“看着”车马,而是沉入了迷茫的幻境之中——眼前的车马,勾起了她十分珍贵的忆念。她仿佛觉得,此刻还正是亲爱的夫君离去的时候:那车身也一样颠簸、轻摇,那马儿也一样舒缓、潇洒。就这样在遥遥无尽的大道上去了,什么时候再见到它载着夫君归来?当消歇的马蹄声,终于将她从幻境中惊觉,车马和夫君便全都云雾般消散。美好的春景,在女主人公眼中只变得一片黯然。这无情之景,不过让她忆及往事,徒然增添一段缠绕不去的思愁罢了。
  这是一首咏物诗,咏物诗均有象征的意思,因为语言文字本身就是“近取诸身,远取诸物”的隐喻系统。隐喻的基础即人与自然的基本相似性。诗人总是不厌其烦地幻想我是树,是蝉,是鸟,是云等等,企图通过忘我、脱我、化我而与世界合一。隐喻建立在双重或多重(duo zhong)存在之上,诗人喻自己为蝉,就是把另一种经历或活动,即把蝉的生存过程与特性加在真实的生活领域中,意味着真实中的虚幻,虚幻中的真实。像蝉一般象征廉洁、清高、悲哀。古人以为蝉栖高树,声高远,以晨露为食,蝉也就成了“清高”、“廉洁”的代名词。蝉一生十分短促,深秋天寒,蝉声哀嘶,逐渐死去,故而总被用来表达悲秋情绪。

创作背景

  据《春秋·鲁闵公二年》记载:“冬,十有二月,狄入卫,郑弃其师。”《左传》云:“郑人恶高克,使帅师次于河上,久而弗召,师溃而归,高克奔陈。郑人为之赋《《清人》佚名 古诗》。”鲁闵公二年(郑文公十三年,公元前660年),狄人侵入卫国。卫国在黄河以北,郑国在黄河以南,郑文公怕狄人渡过黄河侵入郑国,就派他所讨厌的大臣高克带领清邑的士兵到河上去防御狄人。时间久了,郑文公也不把高克的军队召回,而是任其在驻地无所事事,整天游逛。最后清邑之师滞留边境,军纪败坏,终于溃散而归,高克也逃到陈国避难去了。

  

蔡聘珍( 未知 )

收录诗词 (2182)
简 介

蔡聘珍 蔡聘珍,字笛椽,萧山人。嘉庆庚午举人,官湖北长乐知县。有《小诗航诗钞》。

虞美人·玉阑干外清江浦 / 王龟

愿得回风吹海雁,飞书一宿到君边。"
"西江万里向东流,今夜江边驻客舟。
洋洋至化兮,日见深柔。欲闻大濩兮,大渊油油。"
将牛何处去,耕彼西阳城。叔闲修农具,直者伴我耕。"
幕府初交辟,郎官幸备员。瓜时犹旅寓,萍泛苦夤缘。
共许郄诜工射策,恩荣请向一枝看。"
金玉本高价,埙篪终易谐。朗咏临清秋,凉风下庭槐。
郁陶抱长策,义仗知者论。吾衰卧江汉,但愧识玙璠.


虎求百兽 / 开庆太学生

揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。"
官序潘生拙,才名贾傅多。舍舟应转地,邻接意如何。
白头仍作功曹掾,禄薄难供沽酒钱。"
"上公旌节在徐方,旧井莓苔近寝堂。访古因知彭祖宅,
试来偏爱五花骄。帐里炉香春梦晓,堂前烛影早更朝。
喜觉都城动,悲怜子女号。家家卖钗钏,只待献春醪。"
筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山。"
楚塞难为路,蓝田莫滞留。衣裳判白露,鞍马信清秋。


洛阳女儿行 / 熊式辉

离别霜凝鬓,逢迎泪迸衣。京华长路绝,江海故人稀。
水渚犹疑雪,梅林不辨花。送君无可赠,持此代瑶华。"
江边踏青罢,回首见旌旗。风起春城暮,高楼鼓角悲。
俗流实骄矜,得志轻草莱。文王赖多士,汉帝资群才。
有时忽乘兴,画出江上峰。床头苍梧云,帘下天台松。
绛叶拥虚砌,黄花随浊醪。闭门无不可,何事更登高。"
"德佐调梅用,忠输击虏年。子房推庙略,汉主托兵权。
绝域地欲尽,孤城天遂穷。弥年但走马,终日随飘蓬。


酒德颂 / 陈封怀

朝饮汉水暮灵州。自矜胡骝奇绝代,乘出千人万人爱。
竹里巴山道,花间汉水源。凭将两行泪,为访邵平园。"
朱戟缭垣下,高斋芳树间。隔花开远水,废卷爱晴山。
曲水浮花气,流风散舞衣。通宵留暮雨,上客莫言归。
"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,
啾啾深众木,噭噭入孤城。坐觉盈心耳,翛然适楚情。"
"黯然何所为,相对但悲酸。季弟念离别,贤兄救急难。
凤纪编生日,龙池堑劫灰。湘川新涕泪,秦树远楼台。


临终诗 / 吴麐

劳生愧严郑,外物慕张邴。世复轻骅骝,吾甘杂蛙黾。
常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。新松恨不高千尺,
"望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。时攀芳树愁花尽,
"愧为湖外客,看此戎马乱。中夜混黎氓,脱身亦奔窜。
州图领同谷,驿道出流沙。降虏兼千帐,居人有万家。
咄彼工拙间,恨非指踪徒。犹怀老氏训,感叹此欢娱。"
一朝被马踏,唇裂版齿无。壮心不肯已,欲得东擒胡。
餐和俗久清,到邑政空论。且嘉讼庭寂,前阶满芳荪。"


题元丹丘山居 / 释敬安

远岫争辅佐,千岩自崩奔。始知五岳外,别有他山尊。
"寂寞坐遥夜,清风何处来。天高散骑省,月冷建章台。
课奴杀青竹,终日憎赤帻。蹋藉盘案翻,塞蹊使之隔。
"绝域眇难跻,悠然信马蹄。风尘经跋涉,摇落怨暌携。
杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。采兰兼衣锦,何似买臣还。"
声同叨眷早,交澹在年衰。更枉兼金赠,难为继组词。"
"古迹使人感,琴台空寂寥。静然顾遗尘,千载如昨朝。
览物叹衰谢,及兹慰凄凉。清风为我起,洒面若微霜。


晚春二首·其二 / 沈宜修

闲鹭惊箫管,潜虬傍酒樽。暝来唿小吏,列火俨归轩。"
"继好中司出,天心外国知。已传尧雨露,更说汉威仪。
自免洪涛恣凋瘵。安得壮士提天纲,再平水土犀奔茫。"
好武宁论命,封侯不计年。马寒防失道,雪没锦鞍鞯。"
"世儒多汩没,夫子独声名。献纳开东观,君王问长卿。
余今委修短,岂得恨命屯。闻子心甚壮,所过信席珍。
"露冕临平楚,寒城带早霜。时同借河内,人是卧淮阳。
"亦知死是人间事,年老闻之心自疑。黄卷清琴总为累,


使院中新栽柏树子呈李十五栖筠 / 毕沅

细泉松径里,返景竹林西。晚与门人别,依依出虎溪。"
云端水筒坼,林表山石碎。触热藉子修,通流与厨会。
早据要路思捐躯。"
"水国尝独往,送君还念兹。湖山远近色,昏旦烟霞时。
避寇一分散,饥寒永相望。岂无柴门归,欲出畏虎狼。
"兵马守西山,中国非得计。不知何代策,空使蜀人弊。
"堂高凭上望,宅广乘车行。(《咏郭令公宅》。
兴与时髦背,年将野老齐。才微甘引退,应得遂霞栖。"


更漏子·雪藏梅 / 应节严

鹤传居士舞,猿得苏门啸。酹酒片阳微,空山想埋照。"
赋诗独流涕,乱世想贤才。有能市骏骨,莫恨少龙媒。
紫衣使者辞复命,再拜故人谢佳政。将老已失子孙忧,
嗟我久离别,羡君看弟兄。归心更难道,回首一伤情。"
水中应见月,草上岂伤春。永日空林下,心将何物亲。"
"穷老真无事,江山已定居。地幽忘盥栉,客至罢琴书。
"雁门太守能爱贤,麟阁书生亦投笔。宁唯玉剑报知己,
公府日无事,吾徒只是闲。草根侵柱础,苔色上门关。饮砚时见鸟,卷帘晴对山。新诗吟未足,昨夜梦东还。


郊园即事 / 冯锡镛

兰气飘红岸,文星动碧浔。凤栖长近日,虬卧欲为霖。
冀感通于天地。犹恐众妖兮木魅,魍魉兮山精,
"东邻有渔父,西邻有山僧。各问其性情,变之俱不能。
"郑县亭子涧之滨,户牖凭高发兴新。云断岳莲临大路,
本朝再树立,未及贞观时。日给在军储,上官督有司。
春色岂相访,众雏还识机。故巢傥未毁,会傍主人飞。"
"昔谒华盖君,深求洞宫脚。玉棺已上天,白日亦寂寞。
"骤雨鸣淅沥,飕飗谿谷寒。碧潭千馀尺,下见蛟龙蟠。