译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有(you)鸟儿在盘旋。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
我懒(lan)得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
向天横:直插天空。横,直插。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。