译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
他不知道怎么(me)掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹(ying)鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那(na)些酒(jiu)朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂(bi)并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
不要推辞(ci)(ci)会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
14、振:通“赈”,救济。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。