译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去(qu)世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧(jiu)址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面(mian)供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
羣仙:群仙,众仙。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑵知:理解。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。