译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
人(ren)生能(neng)有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样(yang)。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代(dai)困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道(dao)其中的原因吧!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
一篇谏(jian)书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
163.湛湛:水深的样子。
③长想:又作“长恨”。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。