译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
横木为门城东头,可(ke)以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
完成百礼供祭飧。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在后妃居住的幽深的房里;灯光(guang)照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源(yuan)。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
闻笛:听见笛声。
空碧:指水天交相辉映。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。