译文
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草(cao)绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披(pi)上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷(fen)纷生(sheng)出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起(qi)了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿(er)飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着(zhuo)她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
羡慕隐士已有所托,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
石公:作者的号。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
5.临:靠近。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到