译文
骏马赤兔没人用，只有(you)吕布能乘骑。
如此规模巨大的工程，是(shi)谁开始把它建造？
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之(zhi)外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
没有人知道道士的去向，
虎豹在那儿逡巡来往。
都说作诗(shi)是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福，试着向艾人祝福啊！
魂啊不要去东方！
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们，两人各自爬上一棵树，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
注释
①游丝：漂浮在空中的蛛丝。冉冉：柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》：“柔条纷冉冉，落叶何翩翩。”
乱离：指明、清之际的战乱。
（56）中二千石：汉代九卿的俸禄都是中二千石。
③著花未：开花没有?著（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
（9）征和二年：前91年。“征和”是汉武帝的年号。
（20）徂（cú）：往；徂尔：嫁到你家。
⑶中露：露中。倒文以协韵。
（87）典属国：官名。掌管民族交往事务，位在三公之下，属官有九译令。秩中二千石，即每月受俸一百八十斛。
377、邈邈（miǎo miǎo）：浩渺无际的样子。
玄：是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。