译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月(yue);
想到海天之外去寻找明月,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
战士(shi)拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是(shi)歌来还是舞!
家(jia)族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
雨后拂晓,寒气依然很(hen)轻。花外的早莺,已经(jing)停止了啼声。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念(nian)你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
日暮:黄昏时候。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。