译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形(xing),天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱(ai)。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
可叹立身正直动辄得咎,
恐怕自身遭受荼毒!
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我居住在长(chang)江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
他们与南诏作(zuo)战简直是像驱困兽以偿猛虎,送(song)穷之鱼去喂长鲸。
申包胥在秦庭大哭(ku)七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救(jiu)楚。
若(ruo)是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑷止:使……停止
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。