译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
洪(hong)水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主(zhu)意?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和(he)花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其(qi)中游玩,觉得非常安闲(xian)舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖(hu)上高唱《白纻词》。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
惟:只。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑶独立:独自一人站立。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
画秋千:装饰美丽的秋千。