译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
可怜闺中(zhong)寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞(fei)出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
你看,古时燕昭王重用郭(guo)隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
四周的树林和山壑中聚积(ji)着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
68犯:冒。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。