译文
金石之坚尚会(hui)销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的(de)东西。
蝜(fu)蝂是(shi)一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险(xian),看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
可叹立身正直动辄得咎,
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
昂首独足,丛林奔窜。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
子卿足下:
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
13.制:控制,制服。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
①大有:周邦彦创调。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。