译文
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
飞腾喧啸无忌,其势(shi)似不可挡。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
有人疑惑不解地问(wen)我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
项(xiang)脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端(duan)坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
想(xiang)尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
照镜就着迷,总是忘织布。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
77.独是:唯独这个。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
济:拯救。
汀洲:沙洲。
328、委:丢弃。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。